Oeuvres choisies de Constance de Salm

Oeuvres choisies de Constance de Salm

Un article biographique paru en 1825 dans la »Nouvelle biographie des contemporains« portant sur la poĂ©tesse, l’auteur mentionne une »foule de poĂ©sies fugitives, qui ont paru dans diffĂ©rents recueils«. Seulement les oeuvres dont nous connaissons la date de parution ont Ă©tĂ© inclues dans la liste chronologique d’oeuvres choisies. D’autres poèmes non-datĂ©s Ă©crits par Constance de Salm se trouvent dans les »Oeuvres complètes de Madame la princesse Constance de Salm« , I-IV, Paris, Firmin-Didot frères, 1842.

1785 : »Le Bouton de rose«, (»Œuvres complètes«, II, p. 207-208; d’abord paru dans l’»Almanach des Grâces«).

1794: »À mon père« (»Œuvres complètes«, II, S. 2).

1794 (²1810): »Sapho, tragédie mêlée de chants, en trois actes et en vers« [Musik von Martini], Paris: Vente chez l’auteur.

1795: »Amyntas, Idylle imitée de Gessner« (»Œuvres complètes«, II, S. 143-145).

1795: »Sur la mort du jeune tambour Barra, âgé de quinze ans, chant patriotique« (»Œuvres complètes«, II, p. 273-274).

1796: »Hymne à l’agriculture« [Musik de Martini], Paris : Magasin de musique à l’usage des fêtes nationales.

1797: »Chant funèbre« (»Œuvres complètes«, II, p. 275-276).

1797: »Chanson sur les méchants«, Paris, Naderman.

1797: »Éloge historique de M. J. Sedaine, lu par l’auteur à la 54e séance publique du Lycée des arts, le 30 messidor an V«, Paris, Desenné.

1797: »Épître aux femmes«, Paris, Desenné.

1797: »Rapport sur madame de Montanclos« (»Œuvres complètes«, IV, p. 169-179).

1797: »6 romances pour le forte-piano ou le clavecin«, Paris, Naderman.

1797: »Vers sur les dissensions des gens de lettres«, Paris, Desenné.

1798: »Hymne sur la paix« (»Œuvres complètes«, II, p. 245-248).

1798: »Boutade sur les femmes auteurs« (»Œuvres complètes«, II, p. 245-248).

1798: »Rapport sur les fleurs artificielles de la citoyenne Roux Montagnac, de la Société du Lycée des arts, lu par l’auteur à la 59e séance publique du 30 vendémiaire an VII«, Paris, Impr. du Lycée des arts.

1799: Aufführung von »Camille ou Amitié et imprudence, drame en 5 actes et en vers« im Théâtre-Français. Von Constance de Salm abgesetzt. Cf. »Journal de Paris« (7. März 1800).

1799: »Rapport sur un ouvrage du citoyen Thérémin, intitulé: De la condition des femmes dans une république, lu par l’auteur à la 61e séance publique du 24 pluviôse an VIII«, Paris, Gillé.

1800: »Sur les vers de société et de fête«, Paris, Ruphy.

[1801-1806], »La Fièvre. Chanson pour chant et piano«, Paris, Cochet.

1801: »Épitres à Sophie« (»Œuvres complètes«, I, p. 167-222).

1802: »Éloge historique de Pierre Gaviniès, du Lycée des arts, lu à la 75e séance publique du 20 fructidor an IX«, Paris, Gillé fils.

1806: »Épitre à un jeune auteur, sur l’indépendance et les devoirs de l’homme de lettres«, Paris, Vente.

1806: »Vers à mes amis au moment de quitter la campagne« (»Œuvres complètes«, II, p. 211-215).

1807: »Sur la perte des illusions de la jeunesse« (»Œuvres complètes«, II, p. 127-131).

1808: »Épître sur les inconvénients du séjour de la campagne«, Paris, Sajou.

1809: »Épître a un vieil auteur mécontent de se voir oublié« (»Œuvres complètes«, I, p. 73-82).

1810: »Éloge historique de M. de Lalande«, Paris, Sajou.

1810: »Scène héroïque, ou Cantate sur le mariage de Sa Majesté l’Empereur Napoléon avec son Altesse Impériale et Royale l’archiduchesse Marie-Louise« [Musik von Martini], Paris, Sajou.

1810: »Épître adressée à l’Empereur Napoléon« (»Œuvres complètes«, I, p. 225-230).

1811 (21814, 31835), »PoĂ©sies«, Paris, Firmin Didot. avec notamment la rĂ©Ă©dition de »Conseil aux femmes«; »La jeune mère«; »L’inconstant«.

1811: »Discours sur les voyages« (»Œuvres complètes«, I, p. 241-246).

1812: »Épître sur la rime« (»Œuvres complètes«, I, p. 85-93).

1814: »Épître sur la philosophie«, Paris, Firmin Didot.

1815: »Mon retour en France« (»Œuvres complètes«, II, p. 221-223).

1816: »Éloge de Martini« (»Œuvres complètes«, IV, p. 113-128).

1817: »Sur les femmes politiques« (»Œuvres complètes«, II, p. 191-195).

1817: »Discours sur le bonheur que procure l’étude dans toutes les situations de la vie«, Paris, Firmin Didot.

1819: »Notice sur la vie et les œuvres de Mentelle« (»Œuvres complètes«, IV, p. 181-216).

1820: »Épître à un honnête homme qui veut devenir intrigant«, Paris, A. Bertrand.

1824: »Stances sur le romantique et la vieille école«, Paris, Lebel.

1824 (21836; 32007; 42012; dt. Übersetzung 2008), »Vingt-quatre heures d’une femme sensible ou Une grande leçon«, Paris, A. Bertrand.

1825: »Sur Girodet«, Paris, Firmin Didot.

1826: »Fragment d’un ouvrage intitulé: Des Allemands comparés aux Français, dans leurs mœurs, leurs usages, leur vie intérieure«, Paris, Rignoux. Erstveröffentlichung in der Revue encyclopédique, Juni 1826.

1828: »Épître sur l’esprit et l’aveuglement du siècle«, Paris, Firmin-Didot père et fils.

1829 (21835; 31846; engl. Übersetzung 1844; dt. Übersetzung 1835): »Pensées«, Aachen, Paris, J.-A. Mayer/A. Bertrand, Ponthieux et Delaunay.

1831 (griech. Übersetzung 1831): »Épître aux souverains absolus«, Paris, Sédillot.

1833: »Le Kniaz Michel Glinski, Chant historique polonais, imité de Niemcewicz« (»Œuvres complètes«, II, p. 265-270).

1833: »Mes soixante ans, ou Mes souvenirs politiques et littéraires«, Paris, A. Bertrand/ Firmin-Didot frères /Delaunay.

1835: »Ouvrages divers en prose, suivis de Mes soixante ans, Paris, Firmin-Didot frères, 2 vol.

[1834/5: »Oeuvres«, 4 vol. Nicht identifiziert, in der Korrespondenz als »petite édition« bezeichnet].

1838: »Stances: Je mourrai comme j’ai vécu«, in: »La France littéraire«, XXXI, 1838, p. 492-494.

1841: »Quelques lettres extraites de la correspondance générale de madame la princesse Constance de Salm de 1805 à 1810«, Paris, Firmin-Didot frères.

1842: »Œuvres complètes de Madame la Princesse Constance de Salm«, Paris : Firmin-Didot frères, 4 vol.

1846: »Pensées de la princesse Constance de Salm. Nouvelle édition augmentée d’une 3e partie inédite, et précédée d’un avant-propos par de Pongerville«, Paris, A. René.