Einzeldokument

CdS/34/230-231 und 233-234

Verfasser:
Salm, Constance de (CdS)
Empfänger:
Salis, Sophie de, verh. baronne de Triqueti
Datierung (JJJJ-MM-TT):
1832-04-17
Ausstellungsort:
Aachen
Original/Entwurf/Abschrift:
Abschrift
Vollständigkeit des Archivals:
vollständig
Umfang in Seiten:
4
Anfang des Briefes:
Je reçois ici votre excellente lettre, Madame et bien chère amie; j'en suis vivement touchée, et je me reprocherais de ne pas vous répondre à l'instant.
Inhaltliche Stichpunkte:
Dank für ihren Brief. Sie sind in Aachen bislang verschont geblieben von der Cholera-Seuche, die Paris und die Provinzen heimsucht. Seit drei Monaten verschiebt CdS ihre Abreise, um SRD nicht allein zu lassen. Kurz vor der geplanten Abreise haben sie in den Zeitungen die schreckliche Neuigkeit gelesen. Versteht Triquettis Sorge um ihren Sohn. CdS‘ mittlerer Enkel ist glücklicherweise in einer Pension in Versailles. In Paris scheint die Gefahr weniger groß zu sein als auf dem Land. Sie wird dennoch nach Dyck aufbrechen. Auswärtige werden die Krankheit bald auch nach Aachen bringen, trotz der Quarantäne-Pflicht. Angeblich sind bei Brüssel schon die ersten Fälle gemeldet. Arbeit an der Edition ihrer Werke. Derzeit arbeitet CdS an den „Souvenirs“. Grüße an die Familie Henri Duval, die davon ausgeht, dass CdS in Paris ist, was sie den Brüdern Amaury und Alexandre angekündigt hatte. Fragt nach Triquettis Gesundheit.
Weitere Personen:
Duval, Alexandre, eigentl. Alexandre-Vincent Pineux; Duval, Amaury, eigentl. Charles-Alexandre-Amaury Pineux; Duval, Henri
Orte:
Aachen; Brüssel; Versailles
Schlagwörter:
Cholera; CdS: Mes soixante ans, ou Mes souvenirs politiques et littéraires (1833)
Vermerk:
Unterschiedliche Datierung der beiden Abschriften.
Bestand:
Schloss Dyck
Verweise:
Abschrift: C05/S39/016-018 >

Zitierempfehlung:
CdS/34/230-231 und 233-234. In: Die Korrespondenz der Constance de Salm (1767-1845). Inventar des Fonds Salm der Société des Amis du Vieux Toulon et de sa Région und des Bestands Constance de Salm im Archiv Schloss Dyck (Mitgliedsarchiv der Vereinigten Adelsarchive im Rheinland e.V.). Elektronische Edition, DHI Paris 2016, http://constance-de-salm.de/fud_docs/DHIParis:2-115CdS-b1-07rv?locale=de
Downloads von Anhängen und Metadaten stehen nur angemeldeten Benutzern zur Verfügung.